考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难朔州市某某制品有限责任公司这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难朔州市某某制品有限责任公司股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
女孩长时间穿“光腿神器”进急诊 医生：注意四类风险2025-12-30 09:36:19 来源：国家应急广播微信公众号2026-01-09
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车12月4日报道 近日，理想汽车正式发布旗下首款人工智能穿戴设备——理想AI眼镜 Livis。这款定价1999元起、国补后到手价1699元起的智2026-01-09
日前，车质网从相关渠道获得了一组奇瑞瑞虎T13T的谍照。新车采用全新家族式设计风格，与全新奇瑞瑞虎8参数丨图片）较为接近。据悉，该车未来或命名为奇瑞瑞虎3L。从此次曝光的谍照来看，测试车前脸延续了奇瑞2026-01-09
为改善市民生活环境，打造便民利民的绿色休憩场所，区城市管理委开展了大兴新城枣园东门地块项目建设。该项目于2025年5月开工，统筹实施了植被绿化、庭院改造、灌溉及照明等一系列工程，对枣园东门地块进行了全2026-01-09
来源：FM93交通之声 今天1月3日） 据每日经济新闻报道： 当地时间1月2日 美股高开低走 纳指一度涨超1% 截至发稿转跌 美股芯片股普涨，费城半导体指数一度涨超4.5%，英伟达、2026-01-09
近日，国泰航空从越南胡志明市飞往香港国际机场的CX764航班，在降落阶段发生机尾擦地，相关图片曝出后在网络引发关注。12月2日，国泰航空有关负责人就此事回应南都N视频记者称，事发于11月26日，涉事航2026-01-09
最新评论